ON THE PROBLEM OF THE ISLAMIC CULTURE CONNECTED WITH THE HISTORICAL ERROR IN TRANSLATION OF THE MUSLIM LUNAR HEGIRA INTO THE GREGORIAN CALENDAR AND WAYS OF ITS ELIMINATION

Author(s): 
List of sections: 
History - Open specialized section
Mounth / Year: 
2015, February
Issue of the journal: 
5
Pages: 
13-21
Type of the article: 
Scientific article
Abstract: 

The author considers the problems faced by the Islamic culture associated with historical errors in translation of the Muslim lunar calendar Hijra into the Gregorian calendar, as well as and ways of their elimination.

Keywords: 
problem, history, mistake, calendar, Islamic culture, elimination, translation.
References: 

1. I.A. Klimishin. Kalendar' i hronologija [Calendar and chronology]. – Moskva., Nauka [Science]., 1985.
2. Idel'son N.I. Istorija kalendarja [History of the calendar]., Jetjudy po nebesnoj mehanike [Etudes on heavenly mechanics]. – Moskva., Nauka [Science], 1976.
3. Beruni A. Izbrannye proizvedenija [Selected works]. – Tashkent., 1957, Vol. I , 1974, Vol. V, Part. I.